ATSILIEPIMAI

Privatumo politika ir informacija apie tai, kaip tvarkomi jūsų kaip „Zinzino“ nepriklausomo partnerio asmens duomenys

1. Kas yra privatumo politika?

1.1. Savo privatumo politikoje aiškiname, kas yra atsakingas tvarkyti jūsų asmens duomenis jums užsisakant mūsų prekes ar paslaugas. Taip pat mes aprašome, kurie jūsų asmens duomenų elementai tvarkomi tuo metu, kai jūs pateikiate mums informaciją įvairiais atvejais, kaip, kodėl ir kokiu teisiniu pagrindu tvarkome jūsų asmens duomenis, taip pat aiškiname, kokios trečiosios šalys gali tvarkyti jūsų asmens duomenis, kad mes galėtume pateikti jums jūsų užsakytas prekes ir paslaugas. Jūs taip pat sužinosite, kokios yra jūsų teisės dėl mūsų tvarkomų jūsų asmens duomenų ir kokių priemonių turite imtis norėdami pasinaudoti tokiomis teisėmis.

2. Svarbios sąvokos ir apibrėžtys

Pateikiame kai kurias svarbias sąvokas ir apibrėžtis, kurios gali būti naudingos siekiant geriau suprasti mūsų privatumo politiką:

a) „Asmens duomenys“ – visa informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė yra arba gali būti nustatyta. Fizinis asmuo, kurio tapatybė gali būti nustatyta, yra asmuo, kurio tapatybę galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti pagal duomenų elementą, pavyzdžiui, vardą ir pavardę, identifikavimo numerį, pavyzdžiui, asmens kodą, informaciją apie buvimo vietą, internetinius identifikatorius, tokius kaip IP adresas, arba vieną ar kelis veiksnius, būdingus asmens fizinei, fiziologinei, genetinei, psichologinei, finansinei, kultūrinei ar socialinei tapatybei.

b) „Tvarkymas“ reiškia priemonę ar jų derinį, susijusį su asmens duomenimis, pavyzdžiui, rinkimą, registravimą, organizavimą, sisteminimą, saugojimą, pritaikymą ar keitimą, kūrimą, skaitymą, naudojimą, atskleidimą perduodant, platinimą ar pateikimą kitais būdais, koregavimą ar kaupimą, apribojimą, ištrynimą ar naikinimą.

c) „Zinzino nepriklausomas partneris“ reiškia asmenį ar įmonę, kurie yra užsiregistravę „Zinzino“ kaip „Zinzino“ produktų pardavėjai.

3. Kas yra atsakingas tvarkyti duomenis?

3.1. UAB „Zinzino“ yra tvarkomų duomenų valdytojas. Šiame tekste UAB „Zinzino“ yra minimas kaip „Mes“, o fizinis asmuo, kuris yra arba taps „Zinzino“ nepriklausomu partneriu, minimas kaip „Jūs“.

3.2. Jei su bendrove sudaroma partnerio sutartis, bendrovė yra atsakinga tvarkyti asmens duomenis ir teisėtai perduoti asmens duomenis apie kontaktinius asmenis ir vartotojus „Zinzino“. AB „Zinzino“ yra atsakinga tik už asmens duomenis, tvarkomus AB „Zinzino“.

4. Bendroji informacija apie tai, kaip tvarkome asmens duomenis

4.1. Jūsų asmens duomenis tvarkysime tik tuo atveju, jei tai yra būtina 5 skirsnyje nustatytiems tikslams pasiekti. Be to, esame parengę procedūras, skirtas saugoti ir iš asmens duomenų šalinti informaciją, pagal kurią galima nustatyti tapatybę, kad galėtume ir toliau užtikrinti, kad jūsų asmens informacija būtų išsami ir teisinga.

Kur renkame duomenis
4.2. Informaciją gauname tiesiogiai iš jūsų, kai jūs registruojatės kaip „Zinzino“ nepriklausomas partneris, taip pat kai jūs įvedate arba įkeliate informaciją į mūsų interneto svetainę vėliau. Be to, mes tvarkome informaciją apie jūsų sugeneruotus pardavimus, susijusius su tų klientų ar kitų „Zinzino“ nepriklausomų partnerių užsakomomis mūsų prekėmis ir (arba) paslaugomis.

4.3. Kad taptumėte „Zinzino“ nepriklausomu partneriu, jums reikės pateikti informaciją, kurios mes reikalaujame partnerio sutarčiai sudaryti. Dėl to informacija, kurią prašome nurodyti, yra būtina tam, kad mes galėtume sudaryti su jumis sutartį.

5. Kokius jūsų asmens duomenis tvarkome, priežastys tvarkyti duomenis ir susiję klausimai

Mes tvarkome asmens duomenis, kad galėtume valdyti partnerystę ir teikti sąskaitos išrašą už taškus ir komisinius
5.1. Kai jūs registruojatės kaip „Zinzino“ nepriklausomas partneris, su mumis sudarote sutartį. Todėl mes tvarkysime visus asmens duomenis, kuriuos mums nurodysite registruodamiesi arba vėliau, pavyzdžiui, savo vardą ir pavardę, asmens kodą, adresą, el. pašto adresą ir telefono numerius, informaciją apie tai, kaip su mumis susisiekėte, pavyzdžiui, IP adresą, kad galėtume įvykdyti savo įsipareigojimus pagal sutartį, taip pat kad galėtume tvarkyti jūsų partnerio sutartį ir / arba jūsų prenumeratą, pristatyti jūsų užsakytas prekes ir paslaugas, tvarkyti jų apmokėjimą ir įvykdyti visus garantinius įsipareigojimus dėl jūsų perkamų prekių. Šių rūšių asmens duomenys, kuriuos mums pateikėte pagal partnerio sutartį arba pateikdami užsakymus, vadiname „Partnerio duomenimis“ ir „Užsakymo duomenimis“.

5.2. Užsakymo duomenys, kuriuos renkame norėdami apdoroti ir tvarkyti jūsų užsakymus, tvarkomi tam, kad mes galėtume įvykdyti su jumis sudarytą sutartį tol, kol trunka mūsų santykiai ir galioja mūsų garantiniai įsipareigojimai.

5.3. Mūsų renkami Partnerio duomenys tvarkomi tol, kol jūs esate „Zinzino“ nepriklausomas partneris ir kol mes pateiksime ataskaitas apie visus komisinius ar kitus privalumus, kuriuos jūs turite gauti pagal partnerio sutartį, kad galėtume įvykdyti savo įsipareigojimus jums.

5.4. Taip pat jūsų partnerio duomenys bus tvarkomi tol, kol bet koks kitas „Zinzino“ nepriklausomas partneris turi teisę į komisinius ar taškus pagal pardavimus, įvykdytus jums ir jūsų pritrauktiems klientams, taip pat tiems klientams, kurie pageidavo būti susieti su jumis kaip su „Zinzino“ nepriklausomu partneriu kitu būdu. Šiais atvejais duomenų tvarkymas grindžiamas interesų pusiausvyros principu, kai teisėtas interesas, dėl kurio leidžiama tvarkyti duomenis, yra „Zinzino“ įsipareigojimas įvykdyti mūsų įsipareigojimą teikti ataskaitas, lyginami su susijusių „Zinzino“ nepriklausomų partnerių interesais.

WMes tvarkome asmens duomenis jums naudojantis mūsų interneto svetaine
5.5. Kai jūs naudojatės mūsų interneto svetaine, mes automatiškai renkame ir tvarkome techninę informaciją, įskaitant IP adresą, prisijungimo informaciją, operacinės sistemos ir įrenginio tipą ir versiją, laiko nustatymus, pasirinktą kalbą, slapukus, laiką, skirtą užsakymui pateikti, klavišų paspaudimus ir t. t. Šių rūšių asmens duomenys, pateikiami naudojantis mūsų interneto svetaine, vadinami „Vartotojo duomenimis“.

5.6. Jūsų Vartotojo duomenys yra tvarkomi siekiant suteikti jums prisijungimo teises ir galimybę naudotis vartotojo paskyra mūsų interneto svetainėje, užtikrinti jūsų tapatybę, turėti tikslią ir naujausią informaciją apie jus, kad jūs galėtumėte sekti ir tvarkyti savo vykdomus užsakymus, tvarkyti savo pasirinkimus dėl nustatymų ir mokėjimo duomenų, taip pat siekiant toliau plėsti ir tobulinti mūsų interneto svetainę ir tam būtinas IT sistemas, pristatyti jums užsakytas prekes ir paslaugas pagal mūsų bendrąsias sąlygas. Surinkti jūsų Vartotojo duomenys bus saugomi tiek, kiek ir mūsų tvarkomi Partnerio duomenys apie jus.

Mes tvarkome asmens duomenis, kad jūs galėtumėte dalyvauti „Zinzino4 Free“ narystės programoje
5.7. Taip pat tvarkome jūsų asmens duomenis ir informaciją apie tai, ką jūs užsakėte ir apmokėjote, kad galėtume tvarkyti jūsų narystę „Zinzino4Free“ programoje.

5.8.Asmens duomenys, tvarkomi pagal „Zinzino4Free“ programą, tvarkomi tiek, kiek jūs pageidaujate būti „Zinzino4Free“ programos nariu, siekiant įvykdyti mūsų narystės sutartį.

Asmens duomenis tvarkome tam, kad galėtume reklamuoti jums savo prekes ir paslaugas
5.9. Galiausiai, mes tvarkome jūsų asmens duomenis rinkodaros tikslais, kitaip tariant tam, kad galėtume reklamuoti jums savo produktus.

5.10. Net tada, kai duomenys tvarkomi rinkodaros tikslais, jie tvarkomi laikantis interesų pusiausvyros principo, kai mes darome prielaidą, kad mūsų interesas reklamuoti savo produktus jums yra teisėtas, vadinasi, duomenis tvarkyti yra leidžiama. Duomenys tvarkomi rinkodaros tikslais ne ilgiau kaip vienerius metus nuo tada, kai nutrūksta mūsų verslo santykiai. Duomenys, kuriuos privalome tvarkyti pagal įstatymą 5.11. Be to, kas pirmiau nurodyta, jūsų asmens duomenis galime tvarkyti vykdydami teisinius įsipareigojimus, pavyzdžiui, įsipareigojimą saugoti įstatyme nustatytos apimties apskaitos įrašus jame nustatytą laikotarpį.

6. Sutikimas tvarkyti duomenis ir „teisė būti pamirštam“

Sutikimas rodyti jūsų asmens duomenis kitiems partneriams 6.1. . Labai svarbu tai, kad kaip „Zinzino“ nepriklausomas partneris jūs galėsite matyti, kokius pardavimus sugeneravo partneriai, susieti su jumis vadinamajame „partnerių medyje“. Be to, jūs galėsite sekti savo pažangą link aukštesnio partnerio statuso. Dėl to visi „Zinzino“ nepriklausomi partneriai turi sutikti, kad jų vardas ir pavardė, miestas, kontaktiniai duomenys, partnerio statusas ir pardavimų duomenys, tokie kaip organizacinė struktūra, užsakymo data, pardavimai, komisiniai, klientų aptarnavimo įsipareigojimai, būtų rodomi kitiems „Zinzino“ nepriklausomiems partneriams. Todėl tapę „Zinzino“ nepriklausomu partneriu, jūs turite sutikti, kad mes tvarkytume jūsų asmens duomenis šiuo tikslu. Jei su tuo nesutiksite, negalėsite tapti „Zinzino“ nepriklausomu partneriu.

6.2. Be to, kas pirmiau nurodyta, laikas nuo laiko jums gali būti siūloma suteikti papildomos informacijos apie save mūsų interneto svetainėje, pavyzdžiui, įkelti savo nuotrauką ar dalyvauti akcijose ir pan. Visa informacija, kurią jūs mums suteikiate ir kuri nebus naudojama jokiems kitiems tikslams, išskyrus pirmiau nurodytus, bus tvarkoma tik gavus jūsų sutikimą. Šiuo metu tai taikoma a) nuotraukoms, kurias jūs įkeliate mūsų interneto svetainėje, – kol jūs atšauksite savo sutikimą ar panaikinsite savo profilį (pavyzdžiui, praėjus daug laiko nuo jūsų paskutinio užsakymo), b) reklamos kampanijų atveju – kol bus paskelbtas laimėtojas ir įteiktas kampanijos prizas. Dalyvaudami mūsų akcijose jūs taip pat sutinkate, kad jūsų vardas, pavardė ir nuotrauka būtų viešai skelbiami mūsų interneto svetainėje, jei būsite vienas iš reklamos kampanijos laimėtojų.

Jūsų teisė atšaukti savo sutikimą 6.2. Be to, kas pirmiau nurodyta, laikas nuo laiko jums gali būti siūloma suteikti papildomos informacijos apie save mūsų interneto svetainėje, pavyzdžiui, įkelti savo nuotrauką ar dalyvauti akcijose ir pan. Visa informacija, kurią jūs mums suteikiate ir kuri nebus naudojama jokiems kitiems tikslams, išskyrus pirmiau nurodytus, bus tvarkoma tik gavus jūsų sutikimą. Šiuo metu tai taikoma a) nuotraukoms, kurias jūs įkeliate mūsų interneto svetainėje, – kol jūs atšauksite savo sutikimą ar panaikinsite savo profilį (pavyzdžiui, praėjus daug laiko nuo jūsų paskutinio užsakymo), b) reklamos kampanijų atveju – kol bus paskelbtas laimėtojas ir įteiktas kampanijos prizas. Dalyvaudami mūsų akcijose jūs taip pat sutinkate, kad jūsų vardas, pavardė ir nuotrauka būtų viešai skelbiami mūsų interneto svetainėje, jei būsite vienas iš reklamos kampanijos laimėtojų.

7. Kaip tvarkome jūsų informaciją ir kam galime ją teikti

7.1. Jūsų asmens duomenys, kuriuos mes tvarkome, visų pirma tvarkys „Zinzino“ ir mūsų grupės bendrovės, tačiau kai kurie jų elementai gali būti perduoti tiems „Zinzino“ nepriklausomiems partneriams, kurie turi gauti komisinius ar taškus už jums ar per jus įvykdytus pardavimus, taip pat bendrovėms, kurios padeda mus gaminti ir platinti produktus ir paslaugas, pavyzdžiui, pašto ir siuntinių pristatymo įmonėms ir kitiems pardavėjams / tiekėjams. Mes taip samdome subrangovus, pavyzdžiui, tiekiančius klientų aptarnavimo sistemas, kurie gaus prieigą prie jūsų asmens duomenų kaip asmenys, tvarkantys jūsų asmens duomenis mūsų vardu.

7.2. Zinzino neatskleis jūsų asmens duomenų kitoms bendrovėms rinkodaros tikslais.

8. Kur saugomi jūsų asmens duomenys?

8.1. Jūsų asmens duomenys yra visų pirma saugomi IT infrastruktūroje, tiekiamoje vieno iš mūsų asmens duomenų tvarkytojų. Asmens duomenys visų pirma tvarkomi ir saugomi ES/EEE teritorijoje, išskyrus toliau nurodytas išimtis.

9. Duomenys, tvarkomi už ES/EEE ribų

9.1. „Zinzino“ samdo asmens duomenų tvarkytojus klientų aptarnavimo sistemoms valdyti, taip pat tiekėjus ir platintojus už ES/EEE ribų. Dėl to jūsų asmens duomenys bus perduoti į Jungtines Valstijas ir Kanadą.

9.2. ES Komisija nusprendė, kad Kanadoje užtikrinamas pakankamas jūsų asmens duomenų apsaugos lygis, todėl duomenis tvarkyti yra saugu. Dėl Jungtinėse Amerikos Valstijose tvarkomų duomenų dar yra laukiama sprendimo dėl apsaugos lygio pakankamumo. Savo ruožtu mes sudarėme susitarimą su bendrovėmis, kurios tvarkys jūsų asmens duomenis mūsų vardu arba kaip bendrų duomenų valdytojos („Zinzino“ grupės įmonės Jungtinėse Amerikos Valstijose) laikydamosi standartinės sutarties išlygų, parengtų ES Komisijos, kurios yra laikomos užtikrinančiomis pakankamą duomenų apsaugos lygį. Jei pageidaujate, galite su mumis susisiekti ir gauti sutarties su šiomis bendrovėmis kopiją. Daugiau informacijos apie ES standartinių sutarčių išlygas rasite, pavyzdžiui, adresu https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transferpersonal-data-third-countries_sv.

10. Jūsų teisės naudotis mūsų tvarkoma informacija

10.1. Jūs turite teisę su mumis susisiekti ir gauti pranešimą ir informaciją apie mūsų tvarkomus duomenis apie jus, taip pat nemokamą tokių duomenų kopiją. Jei pageidaujate gauti daugiau kopijų, mes pritaikysime administravimo mokestį, atitinkantį išlaidas, patirtas gaminant ir pateikiant jums papildomas kopijas.

11. Jūsų teisė ištaisyti neteisingus duomenis ir pašalinti duomenis

11.1. Jei manote, kad bet kokie duomenys apie jus yra neteisingi, jūs turite teisę prašyti ištaisyti arba panaikinti informaciją. Tokiu atveju prašom su mumis susisiekti ir nurodyti, kokia informacija jūsų manymu yra neteisinga ir nurodykite, kodėl ji turėtų būti ištaisyta ar panaikinta.

12. Jūsų teisė nesutikti tvarkyti tam tikrą informaciją

13. Jūsų teisę apriboti ar suvaržyti

13.1. Galite prašyti, kad jūsų asmens duomenų tvarkymas būtų apribotas (sustabdytas), jei, jūsų nuomone, asmens duomenys, kuriuos mes tvarkome, yra neteisingi, jei jie tvarkomi neteisėtai / nelegaliai, jei mes daugiau neprivalome saugoti ar tvarkyti duomenų, tačiau nepaisant to, kas išdėstyta, duomenys jums yra reikalingi teisiniam ieškiniui pateikti arba jei jūs nesutikote su duomenų tvarkymu, taip pat tol, kol mes nagrinėjame jūsų prieštaravimus

14. Jūsų teisė į duomenų perkeliamumą

14.1. Jūs turite teisę gauti asmens duomenis apie save, kuriuos mums pateikėte susistemintu, plačiai naudojamu ir mašina nuskaitoma formatu, kad informacija būtų perkelta kitam duomenų valdytojui. Tai taikoma tik informacijai, kurią mums pateikėte patys ir tik tais atvejais, kai ji tvarkoma turint jūsų sutikimą arba siekiant įvykdyti susitarimo su jumis įsipareigojimus. Jei norite gauti savo asmens duomenis šiuo būdu, susisiekite su mumis.

15. Jūsų teisė pateikti skundą

15.1. „Zinzino“ vertina jūsų privatumą labai rimtai. Dėl to mes džiaugiamės, kad jūsų asmens duomenys visada tvarkomi deramai ir saugiai. Jei turite kokių nors pastabų apie tai, kaip mes tvarkome jūsų asmens duomenis, nedvejodami susisiekite su mumis.

15.2. Jei manote, kad tai, kaip mes tvarkome asmens duomenis, yra neteisinga, jūs turite teisę pateikti skundą Švedijos privatumo apsaugos institucijai (anksčiau „Datainspektionen“), kuri yra reguliavimo institucija šių reikalų srityje. Daugiau informacijos galima rasti interneto svetainėje www.datainspektionen.se.

16. Nedvejodami su mumis susisiekite

16.1. Mūsų kontaktiniai duomenys: UAB „Zinzino“ (112029651), Hulda Lindgrens gata 8, SE-421 31 Västra Frölunda, Sweden.

16.2. Galite susisiekti su mūsų partnerių pagalbos telefonu +370 521 49 900 arba elektroninio pašto adresu: support.lit@Zinzino.com.