Privātuma politika un informācija par jūsu personas datu
apstrādi kā Zinzino neatkarīgajam partnerim
Kas ir privātuma politika?
1.1. Mūsu privātuma politikā izskaidrojam, kas ir atbildīgs par personas datu apstrādi, pasūtot no mums preces
vai pakalpojumus. Mēs arī aprakstām, kādi jūsu personas datu elementi tiek apstrādāti, kad jūs sniedzat
mums informāciju dažādās situācijās, kā mēs apstrādājam personas datus, kāpēc mēs to darām, un kāds ir
datu apstrādes juridiskais pamatojums, kā arī izskaidrojam, kādas trešās personas var apstrādāt jūsu
personas datus, lai mēs spētu nodrošināt jūs ar pasūtītajām precēm un pakalpojumiem. Jūs arī saņemsiet
informāciju par jūsu tiesībām, kas attiecas uz personas datu apstrādi, un kā rīkoties, lai īstenotu savas
tiesības.
2. Svarīgi termini un jēdzieni
Šeit atrodami daži svarīgi termini un jēdzieni, kas var palīdzēt iegūt pilnīgāku izpratni par mūsu
privātuma politiku:
a) “Personas dati” ir jebkāda informācija attiecībā uz identificētu vai identificējamu fizisku personu.
Identificējama fiziska persona ir persona, kuru var identificēt tieši vai netieši atsaucoties uz datu
elementu, kā vārds, identifikācijas numurs, piemēram, Zviedrijas personas ID numurs, informācija
par atrašanās vietu, tiešsaistes identifikatori, kā IP adrese un viens vai vairāki šai personai
raksturīgi fiziskie, fizioloģiskie, ģenētiskie, psiholoģiskie, finansiālie, kultūras vai sociālās
identitātes faktori.
b) “Apstrāde” nozīmē pasākumu vai pasākumu kopumu, kas saistīts ar personas datiem, piemēram,
datu vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, uzglabāšana, pielāgošana vai pārveidošana,
izstrāde, lasīšana, lietošana, izpaušana pārsūtot, izplatīšana vai nodrošināšana citiem mērķiem,
korekcija vai kompilācija, ierobežošana, izdzēšana vai iznīcināšana.
c) “Zinzino neatkarīgais partneris” ir persona vai uzņēmums, kurš ir reģistrēts Zinzino kā to produktu
tālākpārdevējs.
3. Kurš ir atbildīgs par datu apstrādi?
3.1. Zinzino SIA ir datu kontrolieris attiecībā uz to apstrādi. Šajā tekstā Zinzino SIA tiek dēvēts par “Mēs”, un
tie, kas ir fiziskas personas un ir vai kļūs par Zinzino neatkarīgo partneri, tiek dēvēti par “Jūs”.
3.2. Ja partnera līgums ir noslēgts ar uzņēmumu, tas ir atbildīgs par savu personas datu apstrādi un personas
datu pārsūtīšanas likumību attiecībā uz Zinzino kontaktpersonām un lietotājiem. Zinzino ir atbildība tikai
par personas datu apstrādi, kas notiek pie Zinzino.
4. Vispārīgi par mūsu personas datu apstrādi
4.1. Tiks apstrādāti tikai tie jūsu personas dati, kas nepieciešami, lai sasniegtu mērķus, kas norādīti tālāk
esošajā 5. sadaļā. Turklāt mums ir procedūras, kā uzglabāt un noņemt personas datus identificējošu
informāciju, lai nepārtraukti nodrošinātu, ka jūsu personas dati vienmēr ir pietiekami un būtiski.
Kur dati tiek iegūti
4.2. Informācija tiek iegūta tieši no jums, izmantojot ziņas, ko jūs sniedzat, reģistrējoties kā Zinzino
neatkarīgais partneris, un informāciju, ko vēlāk ievadāt vai augšupielādēt mūsu tīmekļa vietnē. Turklāt
mēs apstrādājam informāciju par jūsu pārdošanas apjomiem, kas radušies saistībā ar to, ka klienti vai citi
Zinzino neatkarīgie partneri pasūta preces un/vai pakalpojumus no mums
4.3. Lai varētu kļūt par Zinzino neatkarīgo partneri, jums būs jāsniedz informācija, ko pieprasām partnera
līgumam. Tāpēc ir nepieciešams nodrošināt mūs ar pieprasīto informāciju, lai mēs varētu slēgt ar jums
vienošanos
5. Kādus jūsu personas datus mēs apstrādājam, jūsu datu apstrādes iemesli un ar to saistītie
jautājumi
Mēs apstrādājam personas datus, lai pārvaldītu partnerību un lai varētu sniegt pārskatu par iegūtajiem
punktiem un komisijām
5.1. Reģistrējoties kā Zinzino neatkarīgais partneris, jūs noslēdzat ar mums vienošanos. Tāpēc tiek apstrādāti
visi personas dati, ko jūs sniedzat mums saistībā ar reģistrāciju vai ko jūs sniedzat mums vēlāk,
piemēram, jūsu vārds, personas identifikācijas numurs (zviedru personas ID), adrese, e-pasta adrese un tālruņa numuri, kā arī informācija par to, kā jūs sazinājāties ar mums, piemēram, IP adrese, lai mēs varētu
pildīt savas saistības, kad ar jums vienojāmies, - arī lai apstrādātu jūsu pasūtījumu un/vai pakalpojumu
abonēšanu, piegādātu jūsu pasūtītās preces un pakalpojumus, pārvaldītu maksājumus un risinātu un
pildītu jebkuras garantijas saistības attiecībā uz precēm, ko iegādājaties. Ar partnera līgumu vai
pasūtījumiem saistītos personas datus tiek apzīmēti kā “Partnera dati” un “Pasūtījuma dati”.
5.2. Pasūtījuma datus mēs apkopojam, lai varētu apstrādāt un citādi risināt jūsu pasūtījumus, lai pildītu
vienošanos ar jums, kuras laikā jūsu komerciālās attiecības ar mums un jebkādas garantijas saistības no
mūsu puses paliek spēkā
5.3. Jūsu apkopotie partnera dati tiks apstrādāti tik ilgi, kamēr būsit Zinzino neatkarīgais partneris, un līdz
brīdim, kad mēs būsim ziņojuši par visām komisijām vai citiem labumiem, ko jums ir tiesības saņemt
saskaņā ar partneru līgumu; tas ir, lai mēs spētu izpildīt mūsu vienošanos ar jums.
5.4. Jūsu partnera dati tiks apstrādāti tik ilgi, līdz jebkurš cits Zinzino neatkarīgais partneris būs tiesīgs uz
komisiju vai punktiem, kas balstīti uz jūsu pārdošanas apjomiem, un klientiem, kurus esat pieņēmis darbā,
kā arī tiem klientiem, kuri citādi ir izvēlējušies būt saistīti ar jums kā Zinzino neatkarīgo partneri. Šajos
gadījumos datu apstrādes atbalsts tiek pamatots ar interešu līdzsvarošanu, kur Zinzino nepieciešamība
izpildīt ziņošanas saistības ietilpst likumīgajās interesēs, kas padara datu apstrādi pieļaujamu un tiek
vērtētas pret iesaistīto Zinzino neatkarīgo partneru interesēm.
Mēs apstrādājam personas datus, kad lietotāji izmanto mūsu tīmekļa vietni
5.5. Lietojot mūsu tīmekļa vietni, mēs automātiski vācam un apstrādājam tehnisko informāciju, ieskaitot IP
adresi, pieteikšanās informāciju, operētājsistēmas un ierīces veidu un versiju, laika iestatījumus, izvēlēto
valodu, sīkdatnes, kā arī laika patēriņu, plānojot pasūtījumus, spiežot taustiņus utt. Ar mūsu tīmekļa
vietnes izmantošanu saistīto personas datu veidi tiek apzīmēti kā “Lietotāja dati”.
5.6. Jūsu lietotāja dati tiek apstrādāti, lai nodrošinātu jūs ar pierakstīšanās tiesībām un iespēju izmantot savu
lietotāja kontu mūsu tīmekļa vietnē, garantētu jūsu identitāti, kā arī nodrošinātu akurātu un atjauninātu
informāciju par jums, lai jūs varētu izsekot un pārvaldīt savus iesāktos pasūtījumus, pārvaldīt savas
iestatījumu un maksājumu informācijas izvēles, lai palīdzētu ar mūsu tīmekļa vietnes un to nodrošinošo
IT sistēmu tālāku attīstīšanu un uzlabošanu, kā arī lai spētu piegādāt preces un pakalpojumus, ko esat
pasūtījis saskaņā ar mūsu vispārējiem noteikumiem un nosacījumiem. Jūsu lietotāja dati, ko mēs esam
savākuši, tiks saglabāti par to pašu laika posmu, kad apstrādājam jūsu partnera datus.
Mēs apstrādājam personas datus, lai būtu iespējama jūsu dalība Zinzino4 bezmaksas programmā
5.7. Mēs arī apstrādājam personas datus un informāciju par jūsu pasūtījumiem un maksājumiem, lai pārvaldītu
jūsu dalību programmā “Zinzino4Free”.
5.8. Programmas “Zinzino4Free” rīcībā esošie personas dati tiek apstrādāti tik ilgi, kamēr izvēlaties būt tās
dalībnieks, lai izpildītu mūsu dalības līguma nosacījumus.
Mēs apstrādājam personas datus, lai varētu jums tirgot savas preces un pakalpojumus
5.9. Visbeidzot, mēs apstrādājam jūsu personas datus mārketinga nolūkos, citiem vārdiem sakot, lai varētu
jums reklamēt un pārdot mūsu produktus.
5.10. Pat tad, ja dati tiek apstrādāti mārketinga nolūkos, tas balstās uz interešu līdzsvarošanu, kad mēs
izvērtējam, ka mūsu produktu pārdošana jums ietilpst mūsu likumīgajās interesēs, un tas nozīmē, ka datu
apstrāde ir pieļaujama. Šāda apstrā
Dati, kas jāapstrādā saskaņā ar likumu
5.10. . Papildus iepriekš minētajam mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, lai izpildītu juridiskās saistības,
piemēram, pienākumu glabāt grāmatvedības ierakstus līdz likumā noteiktajam apjomam un laika
posmam.
6. Piekrišana noteiktu datu apstrādei un “tiesības tikt aizmirstam”
Piekrišana rādīt jūsu personiskos datus citiem partneriem
6.1. Esot Zinzino neatkarīgajam partnerim, ļoti svarīga daļa ir tā, ka jūs varēsit redzēt, kuri ir ar jums saistītie
partneri tā dēvētajā “partneru kokā”, kas radīts, balstoties uz pārdošanas rādītājiem, un ka jūs spēsit
izsekot jūsu attīstībai uz augstāka līmeņa partnera statusu. Tāpēc visiem Zinzino neatkarīgajiem
partneriem ir jāpiekrīt, ka viņu vārds, pilsēta, kontaktinformācija, partnera statuss un pārdošanas dati,
piemēram, organizatoriskā struktūra, pasūtījuma dati, pārdošanas rādītāji, komisijas maksa, klientu apkalpošanas saistības tiks rādītas citiem Zinzino neatkarīgajiem partneriem. Tāpēc, kļūstot par Zinzino
neatkarīgo partneri, jums jāpiekrīt, ka mēs šim nolūkam apstrādājam jūsu personas datus. Ja tam
nepiekrītat, jums nebūs iespējams kļūt par Zinzino neatkarīgo partneri.
6.2. Laiku pa laikam jums var tikt piedāvāta iespēja sniegt mums papildu informāciju par sevi, ne tikai to, kas
minēta iepriekš, izmantojot mūsu tīmekļa vietni, piemēram, augšupielādējot savu attēlu vai piedaloties
reklāmas pasākumos utt. Jebkāda informācija, ko jūs mums sniedzat un kas netiks izmantota nevienam no
iepriekš minētajiem mērķiem, tiks apstrādāta pēc jūsu piekrišanas saņemšanas. Pašlaik tas attiecas uz a)
attēliem, kurus augšupielādējat mūsu tīmekļa vietnē, kamēr neesat atcēlis piekrišanu vai kamēr jūsu
profils pie mums tiek dzēsts (piemēram, tādēļ, ka ir pagājis ilgs laiks kopš jūsu pēdējā pasūtījuma), un b)
reklāmas kampaņām, līdz tiek paziņots uzvarētājs un pasniegta balva. Piedaloties mūsu reklāmas
kampaņās, jūs arī piekrītat, ka jūsu vārds un attēls tiks publicēts mūsu tīmekļa vietnē, ja esat viens no
reklāmas kampaņas uzvarētājiem.
Jūsu tiesības atsaukt savu piekrišanu
6.3. Attiecībā uz personas datiem un laiku, kad jūsu personas dati tiek apstrādāti, pamatojoties tikai uz
jūsu piekrišanu, jūs jebkurā laikā varat to atsaukt, sazinoties ar mums. Ja jūs šādā gadījumā
atsaucat savu piekrišanu, personas dati, ko mēs apstrādājam, pamatojoties tikai uz jūsu
piekrišanu, tiks dzēsti (“tiesības tikt aizmirstam”). Ja dati tiek apstrādāti arī citiem mērķiem, tie
vairs netiks apstrādāti tajos nolūkos, kur apstrāde ir balstīta uz jūsu piekrišanu.
6.4. Ja jūs atsaucat savu piekrišanu atļaut rādīt jūsu personas datus citiem Zinzino neatkarīgajiem
partneriem, jums vairs nebūs iespējams turpināt būt Zinzino neatkarīgajam partnerim. Tāpēc, ja
jūs anulējat savu piekrišanu, tas tiek uzskatīts par paziņojumu par partnera līguma izbeigšanu.
7. Kā mēs apstrādājam jūsu informāciju un kam tā var tikt sniegta
7.1. Mūsu apstrādātie personas dati galvenokārt tiks apstrādāti iekšēji Zinzino un mūsu grupas uzņēmumos,
tomēr būtiskas daļas var tikt sniegtas tiem Zinzino neatkarīgajiem partneriem, kas no jums vai caur jums
saņems pārdošanas komisijas vai punktus, kā arī uzņēmumiem, kas palīdz mums ar preču un pakalpojumu
ražošanu un izplatīšanu, piemēram, pasta un paku piegādes uzņēmumi un citi pārdevēji/piegādātāji. Mēs
arī saglabājam apakšuzņēmējus, piemēram, tos, kas nodrošina klientu apkalpošanas sistēmas, kas mūsu
vārdā saņems piekļuvi jūsu personas datiem kā personas datu apstrādātājs.
7.2. Zinzino neizpaudīs jūsu personas datus citiem uzņēmumiem mārketinga nolūkos.
8. Kur jūsu personas dati tiek uzglabāti?
8.1. Jūsu personas dati glabājas galvenokārt IT infrastruktūrā, ko nodrošina viens no mūsu personas datu
apstrādātājiem. Personas dati tiek apstrādāti un uzglabāti galvenokārt ES/EEZ ar izņēmumiem, kas
norādīti tālāk.
9. Ārpus ES/EEZ apstrādātie dati
9.1. Zinzino saglabā personas datu apstrādātājus klientu pakalpojumu sistēmu pārvaldīšanai, kā arī
piegādātājus un izplatītājus ārpus ES/EEZ. Tāpēc saistībā ar šo apstrādi jūsu personas dati tiks pārsūtīti uz
ASV un Kanādu.
9.2. Attiecībā uz Kanādu ES Komisija ir nolēmusi, ka šajā valstī ir pietiekams personas datu aizsardzības
līmenis, tāpēc datu apstrāde tiek uzskatīta par drošu. Attiecībā uz apstrādi Amerikas Savienotajās Valstīs
pagaidām nav pieņemts lēmums par pienācīgu aizsardzības līmeni. Tā vietā mēs esam parakstījuši
vienošanos ar uzņēmumiem, kas savus personas datus apstrādās mūsu vārdā kā apstrādātājs vai kā
kopīgais datu pārzinis (attiecas uz Zinzino grupas uzņēmumiem Amerikas Savienotajās Valstīs) saskaņā
ar ES Komisijas izstrādātajām standarta vienošanās klauzulām, ko uzskata par pietiekamu datu
aizsardzības līmeni. Ja vēlaties, vienošanās kopiju ar šiem uzņēmumiem var iegūt, sazinoties ar mums.
Plašāku informāciju par ES standarta līguma klauzulu skatīt, piemēram, https://ec.europa.eu/info/law/lawtopic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_sv
10. Jūsu tiesības attiecībā uz piekļuvi mūsu apstrādātajai informācijai
10.1. Sazinoties ar mums, jums ir tiesības saņemt paziņojumus un informāciju par jūsu datiem, ko mēs
apstrādājam, un datu kopiju (bez maksas). Tomēr par visām papildu kopijām, kas ir vairāk par vienu, kuru
ir tiesības saņemt bez maksas, mēs iekasēsim administratīvo nodevu, kas atbilst izmaksām, kas radušās,
lai ražotu un sniegtu papildu kopijas.
11. Jūsu tiesības uz nepareizu datu labošanu un datu dzēšanu
11.1. Ja uzskatāt, ka dati par jums nav pareizi, jums ir tiesības pieprasīt, lai informācija tiktu labota vai dzēsta.
Ja rodas šāda situācija, lūdzam sazināties ar mums un pastāstīt, kāda informācija, jūsuprāt, ir nepareiza un
kāpēc tā ir jālabo vai jādzēš.
12. Jūsu tiesības iebilst pret noteiktu datu apstrādi
12.1. Jums ir tiesības iebilst pret jūsu personas datu apstrādes daļu, kas ir balstīta uz “interešu
līdzsvarošanu”. Plašāku informāciju par to, kas attiecas uz šo jautājumu, skatiet iepriekš 5.4. un
5.10. sadaļā.
12.2. Attiecībā uz tādu personas datu apstrādi, kas tiek veikta mārketinga nolūkos, varat izteikt
iebildumus jebkurā laikā. Ja tā darīsit, jūsu personas dati vairs netiks apstrādāti mārketinga
nolūkos. Ja izteiksit iebildumus saistībā ar citiem lietojuma veidiem, mēs tos salīdzināsim ar
iemesliem, kāpēc mums ir jāturpina jūsu personas datu apstrāde.
12.3. Sazinieties ar mums, ja vēlaties veikt iebildumus pret jebkuru datu apstrādes daļu, kas tiek veikta,
pamatojoties uz interešu līdzsvarošanu.
13. Jūsu tiesības uz ierobežošanu vai limitēšanu
13.1. Jūs varat arī pieprasīt, lai jūsu personas datu apstrāde tiktu ierobežota (iesaldēta), ja uzskatāt, ka personas
dati, ko mēs apstrādājam, nav pareizi, ja apstrāde būtu pretlikumīga/neatļauta, ja mums vairs nav
jāsaglabā vai jāapstrādā dati, bet jums, neskatoties uz to, joprojām tie ir vajadzīgi, lai varētu iesniegt
juridisku prasību, vai arī, ja esat iebildis pret apstrādi, līdz brīdim, kad mēs būsim atrisinājuši jūsu
iebildumus.
14. Jūsu tiesības uz datu pārnesamību
14.1. Jums ir tiesības no mums iegūt savus iesniegtos personas datus strukturētā, plaši lietotā un mašīnlasāmā
formātā, lai varētu nodot šo informāciju citam datu pārzinim. Tas attiecas tikai uz jūsu sniegto
informāciju un tikai tad, ja datu apstrāde ir balstīta uz jūsu piekrišanu vai ar mērķi pildīt vienošanos ar
jums. Ja vēlaties iegūt savus personas datus šādā veidā, lūdzu, sazinieties ar mums.
15. Jūsu tiesības iesniegt sūdzību
15.1. Pie Zinzino mēs ļoti nopietni uztveram jūsu privātumu. Tāpēc mēs lepojamies, ka jūsu personas dati
vienmēr tiek apstrādāti pareizā un drošā veidā. Ja jums ir komentāri par mūsu apiešanos ar personas
datiem vai to apstrādi, lūdzam sazināties ar mums.
15.2. Ja uzskatāt, ka mūsu personas datu apstrādes veids ir nepareizs, jums ir tiesības iesniegt sūdzību
Zviedrijas Integritetsskyddsmyndigheten/Privātuma aizsardzības iestādei (agrāk Datainspektionen), kas ir
šo jautājumu pārvaldes iestāde. Plašāka informācija ir pieejama www.datainspektionen.se.
16. Droši varat sazināties ar mums
16.1. Mūsu kontaktinformācija ir Zinzino SIA (40103529390), Hulda Lindgrens gata 8, SE-421 31 Västra
Frölunda, Zviedrija.
16.2. Jūs varat sazināties ar mūsu partneru atbalstu pa tālruni +371 660 92 323 vai pa e-pastu:
support.let@Zinzino.com.